Política de privacidad

1. Responsable

Órbita es presentada por Pandy Game Studio. Puedes dirigir las consultas de privacidad y las solicitudes relativas a tus datos al contacto indicado al final de esta página.

Grupo de edad y protección de menores

Antes de conectar los servicios, la app pide seleccionar un grupo de edad de manera neutral, sin preselección. Guarda únicamente si el usuario indicó tener 18 años o más; no envía esa selección a nuestro servidor ni almacena una fecha de nacimiento. Para menores de 18 años o edad no indicada, no consulta ni envía datos al ranking, no genera su identificador de instalación y los récords permanecen locales. Las preferencias e identificadores del ranking de una instalación anterior se eliminan al activar ese perfil.

Todos los perfiles reciben solicitudes de anuncios con tratamiento infantil y clasificación máxima G, sin uso del identificador publicitario de Android. No se ofrece publicidad personalizada. Los usuarios protegidos también se indican a UMP como menores de la edad de consentimiento. Estos ajustes no eliminan todo tratamiento técnico de datos, por ejemplo IP y diagnósticos necesarios para publicidad contextual y prevención del fraude. Puedes cambiar el grupo de edad desde «Privacidad»; al hacerlo se borran los datos locales del ranking y se repite la selección.

2. Datos del juego y ranking

• En tu dispositivo: se guardan el récord y las preferencias de sonido. Solo en el perfil adulto habilitado para ranking se genera un identificador aleatorio de instalación al enviar un récord y se guardan los datos necesarios para recordar el ranking o reintentar un envío que hayas solicitado. El identificador del ranking no es el identificador publicitario de Android.
• En el perfil de 18 años o más, al enviar un récord: la app transmite al servidor las cuatro letras que eliges, tu puntuación y el identificador de instalación. El servidor registra también la fecha del récord. El envío permite mantener la clasificación y asociar las mejoras a la misma instalación.
• Información pública: las cuatro letras y la puntuación de los tres primeros lugares se muestran en el ranking. El identificador de instalación no se incluye en la respuesta pública. Evita usar letras que no quieras hacer públicas.
• Conexiones: al consultar o enviar puntuaciones, el servidor recibe la dirección IP y datos técnicos de la solicitud. El servicio del ranking utiliza un hash de la IP con un valor secreto para limitar envíos repetidos. El proveedor de alojamiento puede conservar registros técnicos para operación y seguridad.

El código del juego no solicita acceso a contactos, cámara, micrófono ni ubicación GPS. Esto no impide el tratamiento de datos técnicos por los servicios descritos a continuación.

3. Anuncios de Google AdMob

La versión Android integra Google AdMob para mostrar banners en las pantallas de pausa y fin de partida. Su SDK puede recopilar y compartir la dirección IP, interacciones con la app y anuncios, información de diagnóstico e identificadores de dispositivo o cuenta disponibles, como el identificador de conjunto de aplicaciones. En esta versión se elimina el permiso AD_ID y se marca el tratamiento infantil para impedir el uso del identificador publicitario de Android. La IP puede usarse para estimar una ubicación general.

Google usa estos datos para publicidad, medición, análisis y prevención del fraude. Su tratamiento depende de la configuración, la región y las opciones de privacidad aplicables. Todos los anuncios de esta versión se solicitan con tratamiento infantil y sin personalización; aun así implican tratamiento de datos técnicos.

La app utiliza Google User Messaging Platform (UMP) para gestionar las opciones de privacidad. Se solicitan anuncios únicamente cuando este sistema indica que pueden solicitarse. El botón «Privacidad» permite leer esta política dentro de la app y cambiar el grupo de edad. En el perfil adulto, cuando UMP lo requiere, también permite revisar las opciones de anuncios. No se solicita al menor que otorgue consentimiento de adulto.

Consulta la Política de privacidad de Google, la información de tecnologías publicitarias de Google y los datos tratados por el SDK de AdMob.

4. Sitio web

La demo del sitio guarda en el almacenamiento local del navegador tu mejor puntuación y la preferencia de animación del fondo. Consulta el ranking para mostrar los mejores resultados. Los archivos de fuentes, imágenes y audio se sirven desde el sitio. La integración de AdMob descrita aquí corresponde a la app Android.

Al visitar el sitio, el alojamiento recibe información técnica como IP, fecha, recurso solicitado y datos del navegador. Estos datos permiten entregar el sitio, resolver fallos y proteger el servicio.

5. Destinatarios y seguridad

Los destinatarios son el público que consulta las letras y puntuaciones del ranking, el proveedor de alojamiento que opera el sitio y el ranking, y Google y los destinatarios que describe en sus políticas para los servicios publicitarios. Las funciones de Google pueden tratar datos en países distintos al tuyo.

Las comunicaciones de la app con el ranking utilizan HTTPS. Google indica que los datos de su SDK se cifran durante la transmisión mediante TLS. El almacenamiento del ranking se mantiene fuera de la carpeta pública del sitio. Ningún sistema de transmisión o almacenamiento garantiza seguridad absoluta.

6. Conservación

Los datos locales se conservan hasta que borras los datos de la app o el almacenamiento del sitio. El ranking guarda como máximo cien registros de instalaciones con sus mejores puntuaciones. No tiene un vencimiento automático por antigüedad: los registros pueden mantenerse mientras formen parte de esa clasificación, hasta ser desplazados o eliminados tras una solicitud que podamos identificar.

Las entradas del límite de envíos dejan de contar después de aproximadamente un minuto y se depuran al procesar nuevos envíos; no representan un historial permanente de IP en el archivo del ranking. Los registros técnicos y posibles copias de respaldo del alojamiento se conservan según su configuración y necesidades de seguridad. Los periodos de los datos gestionados por Google se describen en sus políticas.

7. Tus opciones y solicitudes

• En el perfil adulto puedes jugar sin enviar tu récord al ranking; consultar el ranking genera conexiones al servidor. En el perfil protegido el ranking no se conecta.
• Puedes borrar los datos locales desde los ajustes de Android, o los datos del sitio desde tu navegador. Esto no elimina por sí solo un récord ya enviado al servidor.
• Puedes revisar las opciones de consentimiento desde «Privacidad» cuando esté disponible y utilizar los controles del identificador publicitario de Android.
• Puedes solicitar información, corrección o eliminación de datos del ranking a través del contacto de esta página, conforme a los derechos que te correspondan. Indica las letras, puntuación y fecha aproximada del envío para ayudarnos a identificarlo. Es posible que necesitemos información adicional para evitar borrar datos de otra persona; no envíes contraseñas ni claves de firma.

Órbita no ofrece cuentas de usuario; no hay una cuenta de Órbita que debas cerrar. Los datos que Google gestiona se administran también mediante las opciones y mecanismos que ofrece Google.

8. Menores de edad

La app está dirigida a público desde los 6 años, incluidos niños y adultos. El perfil protegido no ofrece envíos al ranking. Si eres madre, padre o tutor y consideras que un menor ha enviado datos que deben retirarse del ranking, comunícate con nosotros. La clasificación de edad publicada en Google Play y las opciones de consentimiento que correspondan deben consultarse antes de usar el juego.

9. Cambios en esta política

Actualizaremos esta página cuando cambien las funciones o el tratamiento de datos y mostraremos la fecha de revisión. Cuando corresponda, se solicitarán de nuevo las opciones de consentimiento.

10. Contacto de privacidad